Who must be informed and present during the reading of Miranda rights in a juvenile delinquent case?

In a juvenile delinquent case, it is essential that both the juvenile and the guardian be present when Miranda rights are read. This is crucial because the understanding and comprehension of legal rights can be more complex for juveniles, who may not fully grasp the implications of waiving their rights without proper guidance. The guardian plays a vital role in this process, ensuring that the juvenile has support and representation during potentially intimidating legal proceedings. Furthermore, having a guardian present helps safeguard the juvenile's rights and interests, as guardians are typically expected to assist in making informed decisions on behalf of the minor. This inclusion aligns with the legal protections afforded to juveniles in the justice system, which recognizes their vulnerability compared to adult defendants.